封面图片

不要让演员配动画!日本男星笃定声优更厉害

2017.1.21 1:00
​腾讯动漫

去年上映的《你的名字。》在世界范围内引起了人们的关注,也在各个国家大受好评。其中男女主角的配音都是演员也引起了争议,有不少人都产生了演员配音不会比声优差的想法。1月18日,日本男星山里亮太在节目中主张动画还是该让声优来配。

山里亮太在深夜放送的广播《山里亮太の不毛な議論》中表现出对艺能人担当声优的反对观点,主张本业是声优的人担当配音绝对要好很多。山里亮太在2012年上映的动画电影《托马斯和他的朋友们》中挑战了主角的配音。在接到请求的时候,山里亮太以“因为会破坏原作形象,我不愿意。”为由拒绝,但是制作方最后以“完全没关系”说服了他。正如山里的担忧,电影上映后受到了系列粉丝的批判。

有了这种经历,山里说:“饼就要专门做饼的人做,术业有专攻。动画真的要声优来配才更好。所谓动画,不是说演技好的人配音就好。感受声优发出的声音,你能体会到那种将生命融入动画的感觉。”

动画配音找演员并非什么新鲜事,配过之后也经常有不错的反响,不少人觉得演员不比声优差。同样也有人提出演员并不差,但是也不好的论调。他们认为只是因为作品本身优秀,然后演员配音在没有失误的情况下得到了印象分而已,如果让声优来配同一个角色,一定是声优做得更好。小伙伴们怎么看呢?